indimi

kutania

koo-tah-NEE-ah

How to say it

Swahilikutaniakoo-tah-NEE-ah
Englishto joke, to tease
Frenchplaisanter, taquiner

Meaning

To say something not meant seriously in order to amuse, or to make fun of someone in a friendly way. Jina la kutania is a nickname.

Good to know

Used alone or with the person teased as object: alinitania, he teased me; sitanii, I am not joking. Teasing is utani; watani are people allowed by custom to joke with each other.

Examples

  • Usinitanie, ninasema ukweli kabisa.Do not tease me, I am telling the whole truth.
  • Marafiki walimtania kuhusu nywele zake mpya.His friends teased him about his new haircut.
  • Alisema hivyo kwa kutania tu.He only said that as a joke.

The same word in

Not yet checked by a native speaker.

Open in the dictionary ›More Swahili words from K ›