indimi

kupotosha

koo-poh-TOH-shah

How to say it

Swahilikupotoshakoo-poh-TOH-shahsoon
Englishto mislead, to distort; to lead astraysoon
Frenchinduire en erreur, déformer; égarersoon

Meaning

To make people believe something false by giving wrong or twisted information, or to lead someone away from the right way; used of news, speeches and teachings.

Good to know

It takes an object: kupotosha umma, to mislead the public; kupotosha ukweli, to distort the truth. Upotoshaji is misinformation and potofu means misleading or wrong.

Examples

  • Taarifa hizi zinalenga kupotosha umma.This information aims to mislead the public.
  • Aliyapotosha maneno ya waziri kwa makusudi.He deliberately twisted the minister’s words.
  • Marafiki wabaya wanaweza kukupotosha.Bad friends can lead you astray.

The same word in

Not yet checked by a native speaker.

Open in the dictionary ›More Swahili words from K ›