indimi

kupitiliza

koo-pee-tee-LEE-zah

How to say it

Swahilikupitilizakoo-pee-tee-LEE-zah
Frenchdépasser, aller trop loin; excessif

Meaning

To go on past a point, place or limit, for example passing the stop you wanted or doing something to excess. After ya or a verb it describes something beyond measure: mvua za kupitiliza, excessive rain.

Good to know

Built on kupita, to pass. Kupitiliza moja kwa moja is to go straight on; kupitiliza kituo is to miss one’s stop. As a describing phrase: ulevi wa kupitiliza, excessive drinking; tajiri kupitiliza, extremely rich.

Examples

  • Dereva alipitiliza kituo, tukashuka mbali.The driver went past the stop, so we got off far away.
  • Mvua za kupitiliza zimeharibu mazao mengi.Excessive rains have destroyed many crops.
  • Usile chumvi kupitiliza, si nzuri kwa afya.Do not eat too much salt, it is not good for your health.

Not yet checked by a native speaker.

Open in the dictionary ›More Swahili words from K ›