kuchipuka
koo-chee-POO-kah
How to say it
Swahilikuchipukakoo-chee-POO-kahsoon
Englishto sprout; to spring up, to emergesoon
Frenchgermer, pousser ; surgir, émergersoon
Meaning
For a seed or plant to put out new shoots, and by extension for something new to appear and start to grow, such as a new artist, a movement or a problem.
Good to know
Takes no object: mbegu zimechipuka, the seeds have sprouted. Chipukizi is a young shoot or an up and coming talent; mea means much the same for plants.
Examples
- Mbegu za maharage zimeanza kuchipuka.The bean seeds have started to sprout.
- Majani mapya huchipuka baada ya mvua.New grass springs up after the rain.
- Wasanii wengi wapya wamechipuka mwaka huu.Many new artists have emerged this year.
Not yet checked by a native speaker.