hati
HAH-tee
How to say it
SwahilihatiHAH-teesoon
Englishdocument, certificate, deed; warrantsoon
Frenchdocument, certificat, acte ; mandatsoon
Meaning
An official written paper that proves something or gives an order, such as a title deed, a charge sheet, a summons or a passport.
Good to know
The plural is the same word. Hati ya kusafiria is a passport, hati miliki a title deed, hati ya mashtaka a charge sheet, and hati ya kukamatwa an arrest warrant. Hatti is an older spelling.
Examples
- Nimepata hati ya kusafiria wiki hii.I got my passport this week.
- Mahakama ilitoa hati ya kumkamata.The court issued a warrant for his arrest.
- Hati ya kiwanja chetu iko benki.The title deed for our plot is at the bank.
The same word in
Forms
Not yet checked by a native speaker.