nti
NTEE
How to say it
KinyarwandantiNTEEsoon
EnglishI said (before a quote)soon
French(je) dis, j'ai ditsoon
Meaning
Introduces the words one says or said oneself, the way ati does for he said: ndamubwira nti ngwino, I told him: come.
Good to know
It belongs to the set nti, I said; uti, you said; ati, he or she said; tuti, we said; muti, you said; bati, they said. It needs no tense and often follows kubwira, kubaza or gusubiza.
Examples
- Ndamubwira nti: ngwino turye.I told him: come and let us eat.
- Nabajije nti: uri nde?I asked: who are you?
- Ndamusubiza nti oya, sinshaka.I answered him: no, I do not want to.
Not yet checked by a native speaker.