kwimura
kwee-MOO-rah
How to say it
Kinyarwandakwimurakwee-MOO-rahsoon
Englishto move, to relocate; to postponesoon
Frenchdéplacer, reloger ; reportersoon
Meaning
To make people or things leave one place and settle in another, such as families moved from a dangerous area or offices moved to a new town. It is also used for moving a meeting to a later date.
Good to know
Causative of kwimuka, to move house. Passive kwimurwa: abimuwe, the people who were relocated. Kwimura inama, to put off a meeting.
Examples
- Leta yimuye imiryango yari ituye mu manegeka.The government moved the families living in high-risk areas.
- Inama yimuriwe ku wa Gatanu.The meeting was moved to Friday.
- Birakenewe kwimura isoko rikajya kure y'umuhanda.The market needs to be moved away from the road.
The same word in
Forms
bimurwa, bimuwe, iyimurwa, kwimurwa (passive of kwimura, to move), yimuriwe, yimurwa, yimuwe, yimuye
Not yet checked by a native speaker.