kunanira
koo-nah-NEE-rah
How to say it
Kinyarwandakunanirakoo-nah-NEE-rah
Frenchêtre trop difficile pour ; résister à
Meaning
Of a task or a problem: to be too difficult for someone, so that they fail at it; of a person, to refuse to obey.
Good to know
The one who fails is the object: imibare iramunanira, math is too hard for him; byarananiye, I couldn't manage it. The neuter kunanirana means to be unmanageable: umwana wananiranye, a disobedient child.
Examples
- Imibare iramunanira cyane ku ishuri.Math is very hard for him at school.
- Byarananiye gusinzira kubera urusaku.I couldn't sleep because of the noise.
- Iyo akazi kakunaniye, saba ubufasha.When the work is too much for you, ask for help.
Forms
Not yet checked by a native speaker.