gutahana
goo-tah-HAH-nah
How to say it
Kinyarwandagutahanagoo-tah-HAH-nah
Englishto go home together; to take home
Frenchrentrer ensemble ; remporter
Meaning
To go home together with someone, or to go home taking something with oneself, such as a prize or a win.
Good to know
Associative of gutaha, to go home. Gutahana na, to go home with someone; gutahana intsinzi, to go home with a win; gutahana igikombe, to take the cup home.
Examples
- Abana batahanye n'ababyeyi babo.The children went home with their parents.
- Ikipe yacu yatahanye intsinzi.Our team went home with a victory.
- Twemeranyije gutahana nyuma y'akazi.We agreed to go home together after work.
The same word in
Not yet checked by a native speaker.