gukuraho
goo-koo-RAH-hoh
How to say it
Kinyarwandagukurahogoo-koo-RAH-hohsoon
Englishto remove, to take off; to abolishsoon
Frenchenlever, retirer ; supprimer, abolirsoon
Meaning
To take something off or away from where it was, or to put an end to a rule, a tax or a record. Gukuraho agahigo means to break a record.
Good to know
Gukura, to take out, with the ending ho, from on: gukuraho ingofero, to take off a hat; gukuraho itegeko, to repeal a law. Past: yakuyeho. Kuvanaho is close in sense.
Examples
- Kuraho ingofero iyo winjiye mu rusengero.Take off your hat when you enter the church.
- Leta yakuyeho umusoro ku biribwa by'ibanze.The government removed the tax on basic foods.
- Abakozi b'akarere baje gukuraho ibyapa bitemewe.District workers came to take down unauthorized signs.
The same word in
Forms
akuraho, bakuraho, bikuraho, ikurwaho, ntibikuraho, yakuyeho
Not yet checked by a native speaker.