namba
NAH-mbah
How to say it
KirundinambaNAH-mbahsoon
Englishif; whethersoon
Frenchsi
Meaning
A word that opens a condition or an indirect question: it introduces what may or may not be true, as in 'if you really are a leader' or 'to show whether it will happen'.
Good to know
It starts the clause it governs and is close to nimba, if; after verbs of asking or showing it means 'whether' (kwerekana namba, to show whether).
Examples
- Namba uzoza ejo, uzane ico gitabu.If you come tomorrow, bring that book.
- Ndabaza namba abana bashitse kw'ishure.I am asking whether the children have reached school.
- Namba ushaka gutsinda, utegerezwa kwiga cane.If you want to pass, you must study hard.
The same word in
Not yet checked by a native speaker.