Swahili
mchovya
m-cho-VYA
How to say it
Swahilimchovyam-cho-VYAsoon
Englishmessy eatersoon
Frenchmangeur malpropresoon
Meaning
a person who dips their fingers directly into shared food while eating, considered impolite.
Good to know
a mildly disapproving term for someone with poor table manners.
Examples
- Usiwe mchovya mezani, tumia kijiko.Don't be a finger-dipper at the table, use a spoon.
- Watoto walimcheka mchovya yule.The children laughed at that finger-dipper.
- Je, ni desturi kula kama mchovya huko kwenu?Is it customary to eat like a finger-dipper where you're from?
- Sitaki kula na mchovya.I don't want to eat with a finger-dipper.
Not yet checked by a native speaker.