Swahili
churo
CHU-ro
How to say it
SwahilichuroCHU-rosoon
Englishunluckysoon
Frenchmalchanceuxsoon
Meaning
regarded as unlucky or ill-omened, said especially of a child believed by omens to bring misfortune to the family.
Good to know
adjective stem -churo, most often heard in the set phrase mtoto mchuro.
Examples
- Jamii ilimwita mtoto mchuro kwa sababu ya alama za mwilini.The community called the child ill-omened because of the marks on his body.
- Hawakutaka kumlea mtoto mchuro peke yao.They didn't want to raise the ill-omened child alone.
- Je, imani ya mtoto mchuro bado ipo vijijini?Does the belief in the ill-omened child still exist in the villages?
Not yet checked by a native speaker.