Kinyarwanda
kuraranganyamo amaso
koo-rah-rahn-gah-NYAH-moh ah-MAH-soh
How to say it
Kinyarwandakuraranganyamo amasokoo-rah-rahn-gah-NYAH-moh ah-MAH-sohsoon
Englishto look all aroundsoon
Frenchregarder de tous côtéssoon
Meaning
to sweep one's eyes across a place, looking all around for someone or something.
Good to know
a vivid, descriptive phrase built on amaso (eyes); used when searching visually for something.
Examples
- Umukecuru araranganyamo amaso ashaka umwana we.The old woman looks all around, searching for her child.
- Ese uraranganyamo amaso ushaka imodoka yawe?Are you looking all around for your car?
- Ntabwo araranganyamo amaso adafite icyo ashaka.He does not look all around without a reason.
- Nzaranganyamo amaso mbere yo kwambuka umuhanda.I will look all around before crossing the road.
The same word in
Not yet checked by a native speaker.