Kirundi
kwiraba
Word parts: kw-iraba
kwee-RAH-bah
How to say it
Kirundikwirabakwee-RAH-bahsoon
Englishto paint oneselfsoon
Frenchse peindresoon
Meaning
to decorate one's own body, for example with traditional patterns.
Good to know
a reflexive verb (kwi- class) used of ceremonial or traditional body decoration rather than ordinary makeup.
Examples
- Umukobwa arashaka kwiraba imbere y'umugenzo w'ubukwe.The girl wants to paint herself before the wedding ceremony.
- Ese abakenyezi biraba imbere y'imihango?Do the women paint themselves before the rituals?
- Ntiraba kuko atagira ibara akunda.She doesn't paint herself because she has no color she likes.
- Baragiye kwiraba ku birori vy'umuco kama.They are going to paint themselves for the traditional festival.
Not yet checked by a native speaker.