Kirundi
imitundiro
Word parts: imi-tundiro
ee-mee-toon-DEE-roh
How to say it
Kirundiimitundiroee-mee-toon-DEE-rohsoon
Englishritual stonessoon
Frenchpierres rituellessoon
Meaning
Objects, such as small stones or nails, that a traditional healer pretends to draw out of a swollen part of the body during a healing ritual.
Good to know
plural of umutundiro (umu-/imi- class); traditional healing/folk-medicine term.
Examples
- Uwo muganga w'ubukurambere yerekanye imitundiro yakuye mu mugongo w'umurwayi.That traditional healer showed the ritual stones he pulled from the patient's back.
- Ese abantu bakiri kwizera imitundiro y'abaganga b'ubukurambere?Do people still believe in traditional healers' ritual stones?
- Aba baganga b'ikiganza ntibemera imitundiro nk'uburyo bwo kuvura.Modern doctors do not accept ritual stones as a way to heal.
- Uwo muganga azokwerekana imitundiro mu muhango utaha.That healer will display the ritual stones at the next ceremony.
Not yet checked by a native speaker.