Kirundi
gutemesha
Word parts: gu-temesha
goo-teh-MEH-shah
How to say it
Kirundigutemeshagoo-teh-MEH-shahsoon
Englishto cut withsoon
Frenchcouper avec, aider à coupersoon
Meaning
to cut with a particular tool, or to have someone else do the cutting.
Good to know
instrumental/causative of gutema.
Examples
- Umusenzi aratemesha umuhoro ibiti vy'umurima.The farmer cuts the field's trees using a machete.
- Ntatemesha ivyatsi n'igikoresho kitagira ubushobozi.He does not cut grass with a poor-quality tool.
- Mbega mwatemesheje iki iryo shamba?What did you use to cut down that plantation?
- Ntumutemeshe iyo mpanga, iratemye vyinshi bwose!Don't let him use that dull blade, it's already worn out from cutting so much!
Not yet checked by a native speaker.