Kirundi
gusyegenya
Word parts: gu-syegenya
goo-syeh-GEH-nyah
How to say it
Kirundigusyegenyagoo-syeh-GEH-nyahsoon
Englishto scrape feet on floorsoon
Frenchracler les piedssoon
Meaning
to scrape one's feet on the ground, especially because of itching, or for a child to kick violently.
Good to know
to scrape feet on floor (esp. because of itching); to kick violently (child)
Examples
- Umwana arasyegenya ibirenge kubera akaguma.The child scrapes his feet because of an itch.
- Ntasyegenya iyo aryamye neza.He does not kick violently when he sleeps well.
- Mbega uyu mwana arasyegenya kubera iki?Why is this child kicking so hard?
- Uwo mwana yaragumye asyegenya kugeza yaruhutse.That child kept kicking until he tired himself out.
Not yet checked by a native speaker.