Kirundi
gushaza
Word parts: gu-shaza
goo-SHAH-zah
How to say it
Kirundigushazagoo-SHAH-zahsoon
Englishto try to get out of worksoon
Frenchéviter le travailsoon
Meaning
to pretend to be working while doing nothing; separately, to dress oneself up or adorn oneself.
Good to know
two distinct senses share this form, shirking work under a pretense, and dressing up; context makes clear which.
Examples
- Uwo mukozi arashaza aho gukora imirimo yiwe.That worker is shirking instead of doing his job.
- Umukobwa yarashaje imbere y'umuhango.The girl dressed up before the ceremony.
- Ntawushaka gushaza imbere y'abandi bakora.No one wants to be caught shirking in front of others who are working.
- Azoshaza neza ku bukwe bw'inshuti yiwe.She will dress up nicely for her friend's wedding.
Not yet checked by a native speaker.