Kirundi
gusahiriza
Word parts: gu-sahiriza
goo-sah-hee-REE-zah
How to say it
Kirundigusahirizagoo-sah-hee-REE-zahsoon
Englishto lend a handsoon
Frenchs'unir pour finir vite un travailsoon
Meaning
to pitch in together with others so as to finish a task quickly, to lend a hand.
Good to know
Describes communal work: neighbors or family joining forces to get a task done fast.
Examples
- Abaturanyi barasahiriza kubaka inzu y'umupfakazi.The neighbors pitch in to build the widow's house.
- Mbega muzosahiriza gusarura umurima wa sogokuru?Will you all pitch in to harvest grandfather's field?
- Ntawusahiriza akazi adafitiye impuhwe.No one pitches in to help with work they have no sympathy for.
- Tuzosahiriza gusenya iyo nzu ejo bwo bukeye.We will pitch in to take down that house tomorrow morning.
Not yet checked by a native speaker.