Kirundi
guhomba
Word parts: gu-homba
gu-HO-mba
How to say it
Kirundiguhombagu-HO-mbasoon
Englishto be fragilesoon
Frenchêtre fragile, être mal faitsoon
Meaning
to be poorly made and easily broken, as a badly fired clay pot, or to suffer a financial loss.
Good to know
used both for shoddy craftsmanship and for losing money in a deal.
Examples
- Iyi nzabya irahomba, ntizokwihangana.This pot is poorly made, it will not last.
- Umudandaji arahomba mu bucuruzi bwiwe.The trader is losing money in his business.
- Ntuhombe amafaranga menshi ku mushinga utaragenzuwe neza.Do not lose a lot of money on a project that has not been properly checked.
Not yet checked by a native speaker.