Kirundi
amaganuke
Word parts: ama-ganuke
ah-mah-gah-NOO-keh
How to say it
Kirundiamaganukeah-mah-gah-NOO-kehsoon
Englishreturn giftssoon
Frenchcadeaux de retoursoon
Meaning
Gifts brought back and given to someone upon returning from a journey.
Good to know
plural of iganuke (i-/ama- class); cultural/tradition term, rare.
Examples
- Yazanye amaganuke ku bana ivuye mu ruzinduko rw'i Bujumbura.She brought return gifts for the children from her trip to Bujumbura.
- Uzanira abavyeyi bawe amaganuke iyo ugarutse iyo ari yo?Do you bring your parents return gifts when you come back?
- Amaganuke ntakikorwa cane muri iki gihe nk'uko vyahoze.Return gifts are not given as often nowadays as before.
Not yet checked by a native speaker.